Sabato 6 dicembre 2025 ore 19.00
Biblioteca delle Oblate – Sala Storica Dino Campana – Via dell’Oriuolo, 24 – Firenze
Nell’ambito della rassegna IDENTITIES. Leggere il contemporaneo, giunta alla VIII edizione, l’Associazione culturale La Nottola di Minerva – grazie al contributo del Comune di Firenze e della Fondazione CR Firenze – in collaborazione con Tram di Firenze S.p.A., presenta:
Identità e immaginazione
Lorenzo Mattotti
presenta la nuova edizione illustrata di
Trilogia di New York di Paul Auster
Einaudi
Lorenzo Mattotti dialoga con Valerio Aiolli
Trilogia di New York: Città di vetro-Fantasmi-La stanza chiusa
Autore: Paul Auster
Traduttore: Massimo Bocchiola
Illustratori: Paul Karasik, Lorenzo Mattotti, Davide Mazzucchelli
Editore: Einaudi
Pubblicati per la prima volta tra il 1985 e il 1987, i tre romanzi Città di vetro, Fantasmi, La stanza chiusa, che compongono Trilogia di New York, sono diventati classici della letteratura americana contemporanea.
«Scriveva delle stelle, della terra, delle sue speranze per l’umanità. Sentiva che le sue parole venivano separate da lui, che ormai appartenevano al mondo in senso lato, reali e determinati come un sasso, un lago, o un fiore. Non avevano niente a che fare con la sua persona.»
Nel 1994 l’adattamento grafico di “Città di vetro” di Paul Auster divenne subito un classico, osannato dai lettori e dalla critica e pubblicato in più di trenta paesi. Ma “Città di vetro” non era che il primo dei tre capitoli che compongono la celebre “Trilogia di New York”, e da anni gli appassionati aspettavano la trasposizione degli altri due romanzi. Adesso l’attesa è finita: una delle maggiori opere di Paul Auster esce per intero sotto forma di graphic novel. La “Trilogia di New York” è letteratura postmoderna travestita da noir, in cui il linguaggio è il principale indiziato. Alla reinterpretazione del giallo e del poliziesco, Auster affianca una serrata disamina filosofica. In “Città di vetro” uno scrittore indaga su un omicidio e precipita nella follia. In “Fantasmi” un investigatore privato di nome Blue pedina un uomo di nome Black per conto di un cliente di nome White – anche in questo caso, l’epilogo coincide con la rovina del protagonista. Infine, ne “La stanza chiusa”, uno scrittore cerca di superare un blocco creativo indagando sulla sparizione di un amico d’infanzia.
Lorenzo Mattotti (Brescia, 1954) è uno dei maggiori illustratori e fumettisti italiani, conosciuto a livello internazionale per il suo segno espressivo e l’uso visionario del colore. Ha collaborato con testate come The New Yorker, Le Monde e Vanity Fair, e firmato opere ormai classiche come Fuochi e Dr Jekyll & Mr Hyde. Nel 2019 ha esordito alla regia con il film d’animazione La famosa invasione degli orsi in Sicilia, presentato a Cannes. Vive e lavora a Parigi.